Claude悄然推出中文版，网友反应冷热不一

Claude近期悄然推出中文界面，这一消息迅速引发了网友的热议。部分用户的第一反应是担心这是一场新的钓鱼执法。最近几天，Claude的网页端及桌面端添加了语言选择功能，其中中文（简体）被标记为已选择，而中文（繁体）则并排显示。界面全方位被中文填充，包括按钮、菜单和设置页面，语言选项多达三十种，而手机App版尚未更新。这一变化在结账页面尤为引人注目，账户国家的下拉菜单中赫然出现了中国选项，不论是20美元的Pro套餐还是200美元的Max套餐，都支持中国用户选择。看到这一情况，某中文博主第一时间发文提醒大家要小心，怀疑这可能是Dario的一种钓鱼执法策略。

网友对此表现得十分谨慎，这与之前的经历不无关系。9月底，Claude曾发布250美元的额度福利，一些用户领取后连接GitHub，结果在中午不足一日的时间内就收到了Anthropic安全团队的封号通知，理由十分简单——违反“支持地区政策”。网友对此总结道：早起的鸟儿有虫吃，但早领的用户却可能被封号。10月1日，Claude又推出了实体玩偶的活动，收货表单中选定China后，立刻要求填写国家身份证号码。这一情况引发讨论，网友调侃说为一只橙色玩偶付出身份证号码似乎并不划算。250美元的额度、玩偶、再加上中文界面，许多人开始将这些看作是钓鱼执法的“第三季”。

然而，不少用户提醒大家不要高兴得太早，实际上虽然结账页面允许选择China，但官方支持的国家列表中根本没有中国大陆及港澳地区。此外，官方明确声明不支持的地区不允许访问Claude。去年，Anthropic对中国的态度一直很明确，2025年起，控股超过50%的中资公司将被禁止销售他们的服务。在今年7月，官方更是禁止用户在不支持的地区访问Claude，身份验证需提供原件并实时自拍，翻拍或扫描的资料一律不认。Dario本人也始终支持对中国的出口管控。

目前添加的中文界面主要是为海外华人群体服务，像新加坡、马来西亚的华人及在其他国家求学的中国留学生之前只能用英文菜单，而现在终于可以使用中文界面。值得一提的是，Claude的帮助文档早已有简体中文，语音交互也能支持普通话，界面更新的推迟让人感到意外。如今推出中文界面，或许是Claude希望进一步拓展市场的策略之一。根据a16z最新发布的消费AI百强榜单，Claude的收入跃升至第二，在美国的付费用户数量上，ChatGPT的领先优势从8倍降至3倍。然而在过去半年的新功能中，面向普通消费者的仅占2.6%。作为程序员的工具，Claude希望转型为大众产品，而理解菜单则是转型的第一步。至于中国大陆用户，即便Claude的中文能力再强，依然无奈地接收到的消息是：“此地区暂不支持”。